La Superintendencia de Industria y Comercio, en su rol de autoridad nacional de protección al consumidor, ordenó de manera preventiva a cuatro (4) comercializadores de pruebas rápidas para la detección de COVID-19, el CESE de la comercialización de estos dispositivos médicos, al tiempo que ordenó a Mercado Libre Colombia el retiro de las publicaciones identificadas en su portal web.
Un protocolo general de bioseguridad para mitigar, controlar y realizar el adecuado manejo de la pandemia de covid-19 fue emitido por el Ministerio de Salud y Protección Social a través de la Resolución 666 para que sea adaptado por cada sector a fin de proteger a sus trabajadores durante esta contingencia. Este protocolo está orientado a minimizar los factores que pueden generar la transmisión de la enfermedad y deberá ser implementado los empleadores y trabajadores del sector público y privado que requieran desarrollar sus actividades durante el periodo de la emergencia sanitaria y las ARL. La vigilancia y cumplimiento estará a cargo de la secretaría municipal o distrital, esto teniendo en cuenta que cada sector, empresa o entidad deberán realizar, con el apoyo de sus administradoras de riesgos laborales, las adaptaciones correspondientes a su actividad. Definiendo además las diferentes estrategias que garanticen un distanciamiento social y adecuados procesos de higiene y protección en el trabajo. Las siguientes son las responsabilidades establecidas para cada uno de los miembros del sector: A cargo del empleador o contratante: Capacitar a sus trabajadores y contratistas vinculados mediante contrato de prestación de servicios o de obra las medidas indicadas en este protocolo. Adoptar medidas de control administrativo para la reducción de la exposición, tales como la flexibilización de turnos y horarios de trabajo, así como propiciar el trabajo remoto o trabajo en casa. Reportar a la EPS y a la ARL correspondiente los casos sospechosos y confirmados de covid-19. Incorporar en los canales oficiales de comunicación y puntos de atención para brindar información de la enfermedad. Apoyarse en la ARL en materia de identificación, valoración del riesgo y en conjunto con las EPS en lo relacionado con las actividades de promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Proveer a los empleados los elementos de protección personal que deban utilizarse para el cumplimiento de las actividades laborales que desarrolle para el empleador. Promover el uso de la aplicación CoronApp para registrar en ella el estado de salud de los trabajadores. A cargo del trabajador, contratista, cooperado o afiliado partícipe es responsabilidad: Cumplir los protocolos de bioseguridad adoptados y adaptados por el empleador o contratante durante el tiempo que permanezca en las instalaciones de su empresa o lugar de trabajo y en el ejercicio de las labores que esta le designe. Reportar al empleador o contratante cualquier caso de contagio que se llegase a presentar en su lugar de trabajo o su familia. Esto con el fin de que se adopten las medidas correspondientes. Adoptar las medidas de cuidado de su salud y reportar al empleador o contratante las alteraciones de su estado de salud, especialmente relacionados con síntomas de enfermedad respiratoria y reportar en CoronApp. Adicional a las medidas de uso adecuado de tapabocas, lavado de manos y distanciamiento físico, y teniendo en cuenta los mecanismos de diseminación del virus (gotas y contacto), el protocolo determina que se deben fortalecer los procesos de limpieza y desinfección de elementos e insumos de uso habitual, superficies, equipos de uso frecuente, el manejo de residuos producto de la actividad o sector, adecuado uso de Elementos de Protección Personal-EPP y optimizar la ventilación del lugar y el cumplimiento de condiciones higiénicos sanitarias. El uso de guantes es recomendado si se van a realizar actividades de aseo o si se van a manipular elementos como residuos. Para las demás actividades, los lineamientos establecidos por Minsalud determinan el lavado de manos con agua, jabón y toallas desechables. Adicional a estos temas, el protocolo establece lineamientos para el manejo de residuos, interacción en los momentos de alimentación, trabajo en casa, interacción con terceros, desinfección, desplazamientos, entre otros. Todos de cumplimiento inmediato y por el tiempo que dure la emergencia sanitaria en el país. Tomado de: Ministerio de Salud
Empresas deberán adaptar protocolo de bioseguridad de Minsalud a sus actividades Read More »
El Gobierno Nacional ha desembolsado 140.000 millones de pesos en créditos para apoyar a los micro, pequeños y medianos productores agropecuarios en medio de la crisis sanitaria que vive el país por la expansión del Covid-19 en las regiones. Así lo informó el presidente del Banco Agrario, Francisco José Mejía, quien entregó también detalles de la distribución de los recursos. Según el directivo, $69.000 millones se destinaron a los medianos productores, los cuales han favorecido hasta el momento a 27.400 personas. “Hemos irrigado crédito en el resto de la cadena agropecuaria, en la agroindustria, en los comercializadores de alimentos y, en ellos hemos puesto $172.000 millones para que la cadena de suministros de alimentos no pare de producir y podamos tener abastecimiento en las ciudades”, expresó. Con el objetivo de mitigar los efectos negativos causados por el coronavirus, se acudió a una estrategia de apoyo a las pequeñas y medianas empresas para que estas puedan pagarle a sus empleados y así evitar la falta de recursos en las familias. Para este propósito se han destinado $365.000 millones. “Hoy podemos decir que tenemos en aprobación $95.000 millones que benefician a 2.500 pequeñas empresas y ya hemos desembolsado $5.000 millones. Esos $95.000 millones los desembolsaremos en el curso de la semana que viene y, por supuesto, hemos cambiado procesos para dar más acceso al crédito”, precisó. Mejía se ha preocupado también por la situación de los vendedores informales, quienes contarán con un periodo de gracias de 120 días y una reducción del 2,1% al 0,97% en la tasa de interés que pagan por sus créditos. El Banco Agrario es una entidad dedicada a prestar sus servicios al sector rural y a ofrecer financiamiento para desarrollar actividades agrícolas, pecuarias, pesqueras, forestales y agroindustriales, por lo que su papel en esta crisis ha sido de la mayor importancia.
En la noche del lunes 20 de abril, el Presidente de la República, Iván Duque Márquez, dio a conocer las especificaciones de las medidas que adoptará el Gobierno para garantizar la protección a la vida y evitar la propagación del coronavirus. “Eso no es una discusión entre encierro y libertad, entre todo o nada. Acá debemos partir de la base de que la primera responsabilidad es la protección de la vida y la salud, pero hacerlo de la mano para evitar que el coronavirus no traiga pobreza y recesión”, aseguró el primer mandatario. Inicialmente se consideraba mantener el aislamiento preventivo obligatorio hasta el 27 de abril, sin embargo por el comportamiento de la curva epidemiológica, que ya registra 3.977 contagios y 189 muertes en el país, Duque amplió el término hasta el 11 de mayo y dio a conocer algunas excepciones. “Hemos tomado la decisión de extender el aislamiento preventivo obligatorio inicialmente hasta el 11 de mayo, dándole cabida a otros sectores que puedan participar con protocolos y con responsabilidad”, indicó el jefe de Estado. Además, explicó que hay sectores de la economía que deben reactivarse, como el de la construcción y la industria de manufacturas, y que deberán cumplir con estrictos protocolos de seguridad para volver a funcionar y atender las necesidades de los ciudadanos. Igualmente, enfatizó en que el país no tendrá vuelos nacionales o internacionales, a excepción de los de carga o que obedezcan a razones humanitarias. El transporte intermunicipal tampoco será reactivado. Por otro lado, el Presidente señaló que el sistema de transporte masivo sólo se empleará en el 35% de su capacidad, y recalcó que todos debemos hacer esfuerzos y acudir a otros mecanismos para movilizarse. El llamado que hizo Duque es a continuar teletrabajando como un deber para “proteger la vida y proteger la salud”. Reiteró que los restaurantes podrán trabajar enviando domicilios, mientras los eventos sociales y bares continuarán suspendidos indefinidamente. Finalmente, resaltó que su prioridad es proteger a los adultos mayores, por lo que jardines, universidades y colegios permanecerán cerrados. Un parte de tranquilidad aportó la intervención del ministro de salud, Fernando Ruiz, quien explicó que “al comienzo, una persona infectaba a 2,5 personas adicionales. Con las primeras medidas, logramos que esa cifra pasara a 1,5. Hoy, mirando los resultado del aislamiento obligatorio, nos acercamos al número más ideal que es de 1 por cada infectado, lo que nos permitirá tomar decisiones más tranquilamente”.
La campaña organizada por la Alcaldía de Bogotá, tenía como objetivo recaudar fondos para las familias más vulnerables y de escasos recursos en la capital con una meta inicial de $24.000 millones se garantizaría el beneficio de 150.000 familias. Sin embargo, la generosidad y solidaridad de los bogotanos y de algunas empresas, permitió duplicar la cifra estimada para beneficiar a 200.000 familias. La estrategia promovida por la alcaldesa de Bogotá, Claudia López, permitió el recaudo de $51.696 millones, movimiento apoyado por 36.771 ciudadanos y varias empresas. La ayudas económicas y en especie recaudadas durante 12 horas, permitirán que la alcaldía mayor de Bogotá pueda atender las necesidades de los más afectados por la expansión del coronavirus y de igual manera permitirá que se refuerce el sistema de salud. La felicidad expresada por la alcaldesa en su cuenta de twitter, manifestó el agradecimiento a los 45 concejales que redujeron su presupuesto en $6.965 millones. En el video publicado por Carlos Fernando Galán, presidente del Concejo de Bogotá expresa su preocupación por ayudar y recalca que las prioridades han cambiado y que “todos los recursos que se pueden destinar a atender la emergencia deben destinarse a eso”. Muchos artistas y líderes de opinión, se sumaron a la noble causa y enviaron sus mensajes de apoyo invitando a la comunidad a participar. Bancolombia tambien realizo un significativo aporte de 400 millones. La mayor donación fue realizada por el Grupo y Constructora Bolívar y Davivienda que aportaron $14.000 millones: $9.000 millones para hospitales de Bogotá, mercados para 100.000 familias y apoyos económicos para 1.400 familias del sector construcción. “La segunda mayor donación de #DonatonBogota la hizo ECOPETROL que aporta $10.000 millones para la red hospitalaria pública de Bogotá, y $9.000 millones para fortalecer las UCIs de otros hospitales privados y para material de bioseguridad para el personal de salud” expresó la alcaldesa en su cuenta de twitter. Cabe recordar que además de esto el programa Bogotá Solidaria en Casa había recaudado los recursos suficientes para atender a 350.000 familias vulnerables. La gestión realizada por la primera alcaldesa de Bogotá se ha calificado como excelente por varios usuarios que en twitter manifestaron el respaldo a la actividad, mientras por su parte la mandataria ha expresado el orgullo y satisfacción que siente. “Hoy somos un ejemplo mundial, un orgullo para Colombia, para el mundo, para nosotros mismos (…) de esta vamos a salir juntos”, finalizó emotivamente Lopez.
Donatón ‘Bogotá Solidaria en Casa’ recaudó $51.696 millones Read More »
“Las tres nuevas líneas de crédito, que cuentan con recursos por $16 billones, beneficiarán a las micro, pequeñas y medianas empresas y a los trabajadores independientes del país, y otorgarán garantías del 90% y 80%”.
Jorge Iván Torres Gerente General de Lupatech, es ingeniero de petróleos de la Universidad de America en Bogotá y magister en Gerencia de Negocios para la Industria de Petróleo y Gas de la Universidad Heriot Watt en Escocia. Con una trayectoria de 24 años en el sector de hidrocarburos y como cabeza de la compañía, le apuesta a la industria con tecnología e innovación La empresa colombiana Lupatech, que registra cerca de 10 años en el sector de hidrocarburos en el país, estuvo presente en la II Cumbre del Petróleo y Gas que se realizó entre el 13 y 15 de noviembre en el Centro de Convenciones Ágora en Bogotá. La compañía presta servicios petroleros para optimizar la productividad de los pozos mediante el desarrollo de tecnologías, innovación y asesoría técnica de calidad. Por lo tanto, trabaja de la mano con importantes operadoras ofreciendo soluciones con excelencia a empresas como Ecopetrol, Hocol, Parex, Oxy, Canacol, Grantierra, Drummond y Chevron, entre otros. Le apuesta a la tecnología con sostenibilidad Desarrollo sostenible y capital humano Le apuesta a la tecnología con sostenibilidad Lupatech desde un enfoque tecnológico y con los más altos estándares de calidad cuenta con un amplio portafolio de servicios en la intervención y estimulación de pozos, registros eléctricos, registros de producción , Coiled Tubing y facilidades tempranas entre otros , para que sus clientes ejecuten sus proyectos a un costo competitivo y con las garantías técnicas necesarias para el éxito de sus proyectos. Esto, le ha merecido múltiples reconocimientos en diferentes aspectos como en el tema de HSEQ y sostenibilidad, ya que la compañía ha sido destacada por su adecuada relación y contacto con las comunidades presentes en los territorios de operación. También cuenta, en el componente técnico, con patentes in-house obtenidas gracias a una importante inversión en tecnología, el gran pilar de la organización. Lupatech ofrece sus operaciones para los clientes que cuentan con pozos activos y requieren maximizar su productividad. “Tenemos una estrategia corporativa bastante directa para que sea de fácil entendimiento para todos nuestros colaboradores. Nos enfocamos en un pilar de disciplina y excelencia operativa que nos lleva a tener las mejores soluciones para nuestros clientes. Contamos con un conocimiento detallado del contexto local pero con una experiencia internacional y un enfoque en tecnología. Ese es el más grande diferencial de Lupatech en la industria.”, asegura Torres. Desarrollo sostenible y capital humano Reconociendo la importancia de las comunidades y el capital humano en el desarrollo de la industria de hidrocarburos, Lupatech se apoya en un equipo de trabajo con personas oriundas de las regiones donde tienen su centros de operaciones. Para el gerente de la compañía, es una oportunidad única contar con mano de obra local que debe capacitarse y entrenarse para que conozca los beneficios que ofrece la industria. Además, considerando que la industria de hidrocarburos es fundamental para las finanzas regionales, se debe asegurar esta matriz económica que genera los mayores ingresos para el país, los cuales son necesarios para la inversión social, así como para continuar cerrando la brecha de desigualdad existente. “En Colombia tenemos un reto, trabajamos en zonas de influencia de comunidades con multiples necesidades y como empresa debemos contribuir al desarrollo de las mismas , iniciando con el desarrollo de personal calificado en las regiones para que sean proveedores y suplidores dentro de la cadena de generación de valor, con beneficios para la industria y lo más importante para que las comunidades se beneficien de la presencia en sus regiones de la industria de los hidrocarburos. Lupatech también destaca la regulación sólida con la que cuenta el país en términos de protección del medio ambiente y normatividad en la operación de las empresas del sector. Por ende, está alineada con esta estrategia de funcionamiento bajo preceptos amigables que garanticen el desarrollo sostenible con estándares éticos y técnicos que permitan la transición hacia energías más limpias. “La industria de hidrocarburos y su aporte a la nación es fundamental para nuestro desarrollo económico. Nosotros como empresa estamos invirtiendo en tecnologías asociadas a la producción de gas, porque este es un elemento clave para la diversificacion de la matrix energética de la nación y una transicion natural hacia la sostenibilidad de nuestra industria. “Hemos desarrollado nuestros estándares operativos, la integridad de nuestras actividades, la parte ética y de cumplimiento y, en general, toda nuestra operación se maneja con un estándar internacional con un componente local y eso es lo que lo hace tan interesante. En el 2020 continuaremos trabajando en la integración latinoamericana de nuestras operaciones y la nueva imagen de la empresa en línea con nuestra estrategia integral en energia”, puntualizó el directivo. Unidad de registros eléctricos de última generación. La empresa colombiana participó en la II Cumbre del Petróleo y Gas, el evento más importante del sector de hidrocarburos en el país.
José Rodrigo Dajud es economista de profesión, tiene tres especializaciones en gerencia de empresas comerciales, negocio de distribución, gerencia de mercadeo y un programa de alta gerencia en España. Registra una amplia experiencia de más de 20 años en la administración de empresas prestadoras de servicios públicos como Electricaribe y es actualmente el gerente de la Empresa de Servicios Públicos de Santa Marta -Essmar E.S.P. Desde su llegada a la administración de Essmar en Santa Marta, José Rodrigo Dajud se ha destacado por su compromiso y eficiencia, valores que lo han acompañado en su recorrido por las diferentes zonas de la ciudad para conocer de primera mano las necesidades de los samarios en cuanto al suministro de agua potable y la prestación de servicios públicos, un trabajo de grandes magnitudes considerando el déficit que enfrenta la población en esta materia. “Santa Marta tiene aproximadamente 500 mil habitantes, con unas épocas de crecimiento del consumo que son: Semana Santa, la época de vacaciones porque es un sector turístico y diciembre cuando la capacidad poblacional sube a 600 mil habitantes, eso lógicamente tiene unos puntos importantes de demanda de consumo de agua, a los que en estos dos meses hemos podido dar respuesta. Estamos trabajando con planes de choque que nos van a ayudar a dar solución permanente a este problema en el corto, mediano y largo plazo”, afirma. La empresa de servicios públicos de Santa Marta, es una compañía descentralizada de carácter estatal, comercial e industrial, que requiere de un cambio estructural para que puedan implementarse acciones de mejora en el puerto marítimo local. “Lo primero que le he pedido al Estado es que me permita instalar un gobierno corporativo. La única forma para que esta empresa, en mi concepto, funcione es a través de una junta directiva que sea compartida por la ciudad de Santa Marta y que la conforme el sector empresarial, un integrante de las comunidades y dos o tres miembros ilustres de la ciudad que se hayan destacado por su buen proceder en el tiempo. Lo que quiero implantar permitiría que Essmar, en dos años, sea una compañía del Estado para resaltar a nivel nacional y la segunda empresa en Colombia de carácter estatal, con visión privada y manejo organizativo que llegue a cumplir la prestación de los servicios públicos. De hecho es la primera en la Costa Atlántica que manejaría acueducto, alcantarillado, alumbrado público y aseo”. Acciones concretas La Essmar tiene 400 personas trabajando a favor de la ciudad, entre operarios de alcantarillado, acueducto, aseo y alumbrado público En materia de alumbrado público, se ha implementado con Essmar un mantenimiento general de la red, así como la reposición inicial de las lámparas que estaban apagadas en el Centro Histórico de la ciudad. “Santa Marta tiene 33 mil luminarias, de las cuales cinco mil ya fueron repotenciadas a una nueva tecnología y ahora vamos a introducir siete mil más para un total de 12 mil 300 repotenciadas, eso lo vamos a hacer entre octubre y diciembre de 2019, para lo cual se va a tomar toda la parte del Centro Histórico, El Rodadero y barrios como la Paz, Cristo Rey, Gaira, Taganga y Guachaca, entre otros, esto va a ser importante porque nos va a cumplir varios efectos: se va a optimizar más el consumo de energía, vamos a bajar los costos y estamos proyectando un proceso de cuatro años para que la tarifa de alumbrado tenga una disminución de cara a un mejoramiento en el esquema de iluminación”. Estrategias frente al déficit Jornada de limpieza urbana en el Centro Histórico de la ciudad, que incluye limpieza de pisos y monumentos, poda de árboles, corte de césped, entre otros. La empresa ha realizado importantes mejoras en el servicio de acueducto y alcantarillado de la capital del Magdalena para garantizar una cobertura del 100% a la poblacion. Y es que la capacidad instalada que tienen las plantas de tratamiento de Mamatoco (ubicada en el norte) y el Roble (localizada en el sur), es insuficiente, lo cual se suma a las fuertes olas de calor que han disminuido los caudales de los ríos que abastecen la región. “Tenemos tres proyectos que vamos a entregar a más tardar en diciembre: la construcción de una línea que conecta el norte de la ciudad con el sur, porque hay un norte con bajos caudales y un sur con buenos caudales. Vamos a incluir cinco pozos más y esto nos va a permitir pasar de 100 litros por segundo de agua. Eso va a cambiar la historia de la ciudad. Pero también, como una medida preventiva que nos ayude a flexibilizar el manejo de la distribución del líquido, habilitaremos cinco tanques importantes que tenían nueve años que no se utilizaban y al llenarlos le daremos continuidad al servicio a una mayor cantidad de barrios. La solución a largo plazo la estamos incorporando con el aumento de la planta de tratamiento del Roble de 350 a 550 litros por segundo, más un proyecto que todavía no es oficial y que busca traer agua del río Toribio hacia el sur de la ciudad, lo que nos va a permitir aumentar la capacidad de suministro en Santa Marta”. Y como solución definitiva al desabastecimiento de agua en la ciudad, está el montaje de la planta desalinizadora, que se estaría instalando en 18 meses, suministraría 1.000 litros por segundo y estaría terminada en menos de dos años. Con esta iniciativa se espera normalizar la prestación del servicio a los samarios y traer más inversión y mejoramiento de los programas habitacionales, pues una de las limitantes de la Vivienda de Interés Social (VIS) en Santa Marta, es que no se tenga un desarrollo igual al resto del país por el suministro de agua. Gestión eficiente Jornadas de oxigenación en la playa de la Bahía, adelantadas por la Essmar En 60 días de trabajo José Rodrigo Dajud, gerente de la Empresa de Servicios Públicos de Santa Marta -Essmar E.S.P, ha logrado con su equipo de trabajo cambiar la cara de la ciudad y devolverles la identidad a los samarios, todo esto en el marco de las campañas que abandera: ‘La Essmar se toma la Ciudad’ y ‘Un gerente en las calles’. Así se han
El evento que convoca a los más importantes representantes de la industria de los hidrocarburos será el escenario propicio para analizar los retos y oportunidades de la nueva revolución energética a nivel global, y como esto se reflejará en el desarrollo sostenible del país. La cumbre organizada por el Comité Gremial Petrolero, integrado por la ACP, Campetrol, Acipet, la Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo, y la Asociación Colombiana de Ingenieros, contará con la presencia del Gobierno Nacional, autoridades locales y legisladores. En el encuentro, a celebrarse el 13, 14 y 15 de noviembre próximo, también estarán presentes académicos, estudiantes, inversionistas a nivel nacional e internacional, directivos profesionales y grupos técnicos de compañías del sector. Dentro de los temas que se discutirán en los tres días del evento, está la transición energética, realidad global y desafíos en Colombia; los retos regulatorios y económicos para una infraestructura de transporte competitiva, así como la pobreza energética y los Objetivos de Desarrollo Sostenible, entre otros.
Cumbre de Petróleo y Gas se ocupará de transición energética Read More »
El Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá, Corferias, se ha consolidado como el escenario de eventos más grande e importante de Colombia y la región, por su infraestructura y plataforma de servicios que satisface de manera integral las necesidades de sus clientes. Es así como recibe más de 2.000.000 visitantes por año en Bogotá y Barranquilla, y alrededor de 5.000 expositores. Entre los meses de agosto y septiembre, acogerá Silverexpo 2019, el Gran Salón Inmobiliario y la Feria del Hogar, espacios que no solo contribuirán al desarrollo del país, sino al bienestar de la población. Silverexpo Uno de ellos será Silverexpo 2019, evento que tiene como objetivo principal convertirse en el escenario de entretenimiento y bienestar para personas mayores en un ambiente enriquecedor, divertido y novedoso. Entre el 9 y el 11 de agosto se contó en el espacio con bienes y servicios especialmente dirigidos para esta población. Fue la oportunidad para compartir un rato ameno con familia y amigos, en un lugar en el que ellos podrán conocer opciones para mejorar su calidad de vida. El portafolio que recibió a los visitantes fue amplio e incluyó desde productos de belleza y cuidado personal hasta una muestra comercial, emprendimiento, conocimiento y zona social. El XIV Gran Salón Inmobiliario De manera simultánea se realizó del 8 al 11 de agosto en el recinto de Corferias, el XIV Gran Salón Inmobiliario, feria que tuvo como proposito presentar durante cuatro días, la más completa oferta de proyectos de inversión en activos inmobiliarios nuevos y usados, de tipo residencial, oficinas, hoteles, comerciales e industriales nacionales e internacionales. En un solo lugar, se ofreció toda la oferta de valor y servicios complementarios, generando contactos efectivos y realización de negocios a corto y mediano plazo en un contexto donde el inversionista tuvo la posibilidad de realizar negocios seguros y confiables. La Feria del Hogar abre sus puertas A lo largo de sus más de 30 ediciones, la Feria del Hogar se ha consolidado como el espacio ideal para que sus cientos de miles de visitantes encuentren a lo largo del recinto ferial todo tipo de elementos del sector, con la más variada y amplia cantidad de expositores. Entre el 22 de agosto y el 8 de septiembre, los colombianos encontrarán las marcas más representativas, lanzamientos e innovaciones de una gran variedad de productos y tendencias en lo que se refiere al hogar, rodeados de actividades de entretenimiento y diversión para todos.